كلمة (( انثـــــــــــــــــــبر ))

كلمة (( انثـــــــــــــــــــبر ))

هي كلمة دارجة في المجتمعات الخليجية

وكثيراً ما تقولها الزوجة لزوجها

جَهِل معناها كثير من الناس

انثبر هي كلمة قديمة وهي تتكون من شقين (( انثى بِر ))

والأنثى يُقصد بها الإناث ،، و بِر يُقصد فيها الإحسان ،،

وأصل الكلمة أن رجلاً تخاصمَ مع زوجته و وصل بهم الأمر للمحكمة ..

وقد وبّخ القاضي الرجل وقال له (( أنثى بِر بها )) ..

ويُقصد أن ارفق بها ولا تُغضبها ..

بعدها أصبحت النساء عندما تريد أن تَستعطف زوجَها تقول له
(( أنثى بر ))


ومع مرور الوقت تطورت ( إلا تخلفت ههههه ) وأصبحت (( انثــبر ))

فأصبحت الزوجة عندما تريد الذهاب تقول لزوجها:
انثبر وخلنا نروح السوق أو أهلي ... : )


تقصد بر فيني وودني السوق أو بيت أهلي

تسلم اخوي هد اللعب على الطرح


اخوك

مخاوي هد اللعب